ความเข้าใจผิดของคนไทย ในการเรียก ส้มตำ หรือ ตำส้ม ต่อไปเรียกให้ถูก!!!

ส้มตำหอยดอง #ตำมะละกอ #แซ่บอร่อย #ครัวบ้านฉัน #ตำส้ม · Comments10 thumbnail

ถ้าตามหลักภาษาไทย ตำส้ม กริยานำหน้า หมายถึง กำลังตำอยู่ แต่ส้มตำ หมายถึง ตำเสร็จแล้ว แต่คนอีสาน ชอบเรียกแบบเอากริยานำหน้า เช่น ทอดไข่ ปิ้งไก่ ผัดหมี่ ก็ให้ความหมายก็คือๆกันค่ะ

มะละกอตำส้มตำ Your browser can't play this video Learn more · Open App ตำส้ม 29 views · 5 months agomore แม่บ้านลูกสอง 433 Subscribe 1

ตำส้ม ส้มตำ เป็นอาหารปรุงมาจากการทำตำส้ม คือการทำให้เปรี้ยวและเผ็ด ในลาวและอีสานจะเรียกว่าตำหมากหุ่ง ปรุงโดยนำมะละกอดิบที่สับแล้วฝานหรือขูดเป็น